Spanisch-Französisch Übersetzung für colaboración

collaborationNous devons travailler en collaboration. Tenemos que trabajar en colaboración con ellos. Nous espérons une collaboration positive. Esperamos contar con una colaboración positiva. Notre collaboration a été agréable. Su colaboración fue un placer.
partenariatLes partenariats public-privé et le droit communautaire des marchés publics et des concessions (débat) Colaboración público-privada y el Derecho comunitario en materia de contratación pública y concesiones (debate) Il nous faut plus de partenariat et moins de rivalité. Necesitamos más colaboración y menos rivalidad. Cette mission doit être partagée et exécutée en partenariat. Tenemos que compartirlo y encargarnos de hacerlo en colaboración.

participation- (SV) Je suis favorable à une participation active de l'UE dans la gestion des crises et à la coopération au sein de l'industrie de la défense. . (SV) Celebro la activa participación de la UE en el manejo de las crisis y en la colaboración en la industria de armamentos. Nous travaillerons ensemble afin de nous assurer la confiance du public et d'établir un système de transparence, de participation publique et de collaboration. Trabajaremos juntos para asegurar la confianza pública y establecer un sistema de transparencia, participación y colaboración pública. Ce domaine est ainsi soustrait insidieusement au contrôle et à la participation des Parlements nationaux. Por consiguiente, este ámbito es sustraído de manera artera al control y a la colaboración de los Parlamentos nacionales.

Wörterbuch